AISubs v3.7
[The rain has stopped.]
Wow!
It's amazing!
I'll call Sasuke's captain.
Thank you for coming!
Thank you for having us!
Has it rained before?
Not yet.
Has it rained a little?
It has rained a little, but it has never rained like this.
We have been doing this for about 12 years.
Do you not get wet in the rain?
No.
What are you doing today?
We all get wet!
There are days when it rains and days when it blows.
You don't make excuses, do you?
That's right.
What made you want to go this far?
I saw how you fell on YouTube.
I cleared that part.
Which one of us looks like you?
We look alike, don't we?
We do.
I thought you were imitating me.
Can I say something?
My master is bad at this.
He has weird habits.
I've learned a lot from my master.
He's teaching you how to fall.
He's always doing it as a joke.
You know what I mean, don't you?
That's right.
My master is perfect.
That's right.
That's why I'm doing Sasuke.
It's hard for me to say.
Of course you're perfect.
You've been training in areas that attract attention.
When I first started Sasuke, I didn't have a lot of experience.
I've been doing third water measures for about 10 years.
I've been strengthening and challenging myself.
I have a theme every time.
It's more than the last time.
Your legs are in perfect condition this time as well, right?
Yes, they are.
His legs are in perfect condition and he is competing.
He is doing well.
He is the best.
Yes, he is.
Mori-kun and Kawaguchi-kun as well,
many people supported him and he managed to get here.
Sasuke-san, I was moved by you.
Thank you.
There are many foreign athletes in this tournament.
What do you think about it?
In Germany, the Japanese representatives Kiyoki and me and Sasuke-kun and Kawaguchi-kun
participated in this tournament.
Reine-kun, who left a good result in Germany,
participated in this tournament.
I think he is better than others in this tournament.
He is amazing.
This is his fourth or fifth year in Germany.
His history is only one-fourth of Japan's history.
But he is better than others in this tournament.
He is amazing.
His potential is high.
Is it possible for him to be a finalist?
He has improved a lot.
The world has improved a lot.
Many stars have come from all over the world.
He may be the best Sasuke in the past.
I'm looking forward to it.
Do you think he will win this Zekken?
Mori-kun, what is your number for this Zekken?
I want to be Sasuke's captain.
Do you play soccer?
Yes, I do.
Is it difficult for you to be a finalist as soon as possible?
It's hard for me to imagine that there is no finalist.
But I know that you are not afraid of it.
I know that you are not afraid of it.
On the contrary, you stand out the most.
That's right.
I want you to be my finalist.
I'm sure you will be a great finalist.
He is very cool.
I want you to be my finalist.
I see.
Thank you for your cooperation.
I want to see you finish in front of me.
Kawaguchi-san is waiting for you.
Sasuke-kun is behind me all the time.
I'm 99th this time.
I can see you finish, of course.
But I can also see you fail.
I want to see you fail.
I have to see you fail.
It's a little difficult for me to compete with you.
It's a one-off.
Do you want me to call you "captain" from now on?
If you finish in 10th place, you can call me "captain" of Sasuke.
So you will be in 10th place from now on.
You will be in 10th place forever.
Thank you for your cooperation, captain.
I will do my best.
Thank you for your cooperation.
Kawaguchi-san is waiting for Kawaguchi-san.